heypolyglot
italiano

liscio

/ˈliʃ.ʃo/adjectiveA2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

smooth; straight

  • smooth
  • still, non-sparkling (water)
  • straight, undiluted
  • easy, without problems

En una frase

Questo tavolo è liscio e molto facile da pulire.

This table is smooth and very easy to clean.

Lo vuoi liscio o con un po' d'acqua?

Do you want it straight or with a little water?

Pensavo fosse difficile, invece è stato tutto liscio.

I thought it was difficult, but instead it all went smoothly.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
lisciomasculine · singular
lisciafeminine · singular
liscimasculine · plural
liscefeminine · plural

Notas de uso

  • Use liscio for texture or surface; use semplice for “easy/simple” in most contexts. Un problema liscio is not idiomatic.
  • For drinks, liscio means “straight/neat,” opposite con ghiaccio or allungato. Common with whisky, grappa, rum.
  • With body-hair meaning, it’s informal and context-sensitive; prefer depilato or rasato in neutral or medical contexts.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →