heypolyglot
italiano

ruvido

/ˈru.vi.do/adjectiveB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 9,800

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

rough, coarse

  • Having an uneven, harsh, or coarse surface.
  • Manner or tone that is blunt, brusque, or harsh.

En una frase

La superficie di questo muro di pietra è molto ruvida.

The surface of this stone wall is very rough.

Perché rispondi sempre con un tono così ruvido?

Why do you always reply in such a brusque tone?

Questa lana non è affatto ruvida al tatto.

This wool is not at all coarse to the touch.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
ruvidomasculine · singular
ruvidafeminine · singular
ruvidimasculine · plural
ruvidefeminine · plural

Notas de uso

  • Antonym of 'liscio' (smooth) or 'morbido' (soft).
  • Can describe both textures ('carta ruvida') and personality or voice.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →