Significado
again
- newly, recently
En una frase
Ti chiamo nuovamente dopo cena, va bene?
I'll call you again after dinner, okay?
Non voglio spiegare nuovamente la stessa cosa.
I don't want to explain the same thing again.
Ho visto Luca nuovamente in ufficio ieri.
I saw Luca again in the office yesterday.
Notas de uso
- More formal than di nuovo or ancora. Common in writing, announcements, and polite speech; less natural in casual conversation.
- For repetition, di nuovo is the everyday choice. Nuovamente often sounds more deliberate or bureaucratic.
- It can also mean recently, but this use is uncommon today and may sound literary or old-fashioned.