heypolyglot
italiano

peggiorare

/ped.d͡ʒoˈra.re/verbB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to worsen (make worse)

  • to worsen (become worse) (of an object, situation, etc.)
  • to worsen (become worse) (of a person, e.g. a patient)

En una frase

Non peggiorare la situazione con altre bugie.

Don't make the situation worse with more lies.

Da ieri il tempo è peggiorato molto.

Since yesterday the weather has gotten much worse.

Il nonno sta peggiorando o si sente meglio?

Is grandpa getting worse, or does he feel better?

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
peggiorareinfinitive
peggioriamoindicative · present · plural · 1st person
peggioroindicative · present · singular · 1st person
peggiorateindicative · present · plural · 2nd person
peggioriindicative · present · singular · 2nd person
peggioranoindicative · present · plural · 3rd person
peggioraindicative · present · singular · 3rd person
peggioravamoindicative · imperfect · plural · 1st person
peggioravoindicative · imperfect · singular · 1st person
peggioravateindicative · imperfect · plural · 2nd person
peggioraviindicative · imperfect · singular · 2nd person
peggioravanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
peggioravaindicative · imperfect · singular · 3rd person
peggiorammoindicative · past · plural · 1st person
peggioraiindicative · past · singular · 1st person
peggiorasteindicative · past · plural · 2nd person
peggiorastiindicative · past · singular · 2nd person
peggioraronoindicative · past · plural · 3rd person
peggioròindicative · past · singular · 3rd person
peggioreremoindicative · future · plural · 1st person
peggioreròindicative · future · singular · 1st person
peggiorereteindicative · future · plural · 2nd person
peggioreraiindicative · future · singular · 2nd person
peggiorerannoindicative · future · plural · 3rd person
peggioreràindicative · future · singular · 3rd person
peggioriamosubjunctive · present · plural · 1st person
peggiorisubjunctive · present · singular · 1st person
peggioriatesubjunctive · present · plural · 2nd person
peggiorisubjunctive · present · singular · 2nd person
peggiorinosubjunctive · present · plural · 3rd person
peggiorisubjunctive · present · singular · 3rd person
peggiorassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
peggiorassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
peggiorastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
peggiorassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
peggiorasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
peggiorassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
peggioreremmoconditional · present · plural · 1st person
peggiorereiconditional · present · singular · 1st person
peggioreresteconditional · present · plural · 2nd person
peggioreresticonditional · present · singular · 2nd person
peggiorerebberoconditional · present · plural · 3rd person
peggiorerebbeconditional · present · singular · 3rd person
peggioriamoimperative · plural · 1st person
peggiorateimperative · plural · 2nd person
peggioraimperative · singular · 2nd person
peggiorandogerund
peggioratopast · participle

Notas de uso

  • Use peggiorare for both transitive and intransitive: La situazione peggiora; Il caldo peggiora i sintomi.
  • For people, Italians often say peggiorare or stare peggio; avoid translating English literally with diventare peggio.
  • As an intransitive verb, it usually takes essere in compound tenses: è peggiorato, sono peggiorate le condizioni.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →