Significado
to cover, to travel along
- to cover (distance, etc.)
- to follow (a road, etc.)
En una frase
Ogni mattina percorro cinque chilometri a piedi.
Every morning I cover five kilometers on foot.
Hai percorso questa strada anche di notte?
Have you gone along this road at night too?
Non voglio percorrere tutta la città in auto.
I don't want to drive across the whole city.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| percorrere | infinitive |
| percorriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| percorro | indicative · present · singular · 1st person |
| percorrete | indicative · present · plural · 2nd person |
| percorri | indicative · present · singular · 2nd person |
| percorrono | indicative · present · plural · 3rd person |
| percorre | indicative · present · singular · 3rd person |
| percorrevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| percorrevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| percorrevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| percorrevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| percorrevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| percorreva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| percorremmo | indicative · past · plural · 1st person |
| percorsi | indicative · past · singular · 1st person |
| percorreste | indicative · past · plural · 2nd person |
| percorresti | indicative · past · singular · 2nd person |
| percorsero | indicative · past · plural · 3rd person |
| percorse | indicative · past · singular · 3rd person |
| percorreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| percorrerò | indicative · future · singular · 1st person |
| percorrerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| percorrerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| percorreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| percorrerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| percorriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| percorra | subjunctive · present · singular · 1st person |
| percorriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| percorra | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| percorrano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| percorra | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| percorressimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| percorressi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| percorreste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| percorressi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| percorressero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| percorresse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| percorreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| percorrerei | conditional · present · singular · 1st person |
| percorrereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| percorreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| percorrerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| percorrerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| percorriamo | imperative · plural · 1st person |
| percorrete | imperative · plural · 2nd person |
| percorri | imperative · singular · 2nd person |
| percorrendo | gerund |
| percorso | past · participle |
Notas de uso
- Use percorrere for routes, roads, stages, or distances; for generic movement, andare or fare is often more natural.
- It usually takes avere in compound tenses: ho percorso 10 km, not sono percorso.
- It is more formal and written than everyday fare or attraversare in casual speech.
- past participle percorso