Significado
relevance, remit
- the quality of being relevant or appropriate to a topic
- an area of competence, remit, or legal responsibility
En una frase
Questa decisione non è di nostra pertinenza ma della direzione.
This decision is not within our remit, but management's.
L'avvocato ha contestato la pertinenza di quella domanda durante il processo.
The lawyer challenged the relevance of that question during the trial.
La gestione delle assenze rientra nella pertinenza dell'ufficio del personale.
Managing absences falls under the personnel office's responsibility.
Formas de la palabra (2)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| pertinenza | feminine · singular |
| pertinenze | feminine · plural |
Notas de uso
- Formal: very common in administrative and professional Italian ('essere di pertinenza di...').