heypolyglot
italiano

portatore

/portaˈto.re/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 7,688

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

carrier, bearer

  • carrier (person carrying a gene, virus, or medical condition)
  • bearer or holder (of a document, check, title, or object)

En una frase

È risultato un portatore sano dell'anemia mediterranea.

He tested as an asymptomatic carrier of thalassemia.

La paziente non sapeva di essere portatrice del virus.

The patient did not know she was a carrier of the virus.

Questo documento conferisce diritti esclusivi al suo legittimo portatore.

This document grants exclusive rights to its legitimate bearer.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
portatoremasculine · singular
portatorimasculine · plural

Notas de uso

  • The feminine equivalent is 'portatrice' (plural: 'portatrici').
  • Commonly used in medical contexts in the collocation 'portatore sano'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →