heypolyglot
italiano

poveraccio

/poveˈrattʃo/noun · masculineB1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 13,394

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

poor guy, poor devil

  • an unfortunate, unlucky, or pitiful person
  • a pauper or destitute person

En una frase

Quel poveraccio ha perso il lavoro la settimana scorsa.

That poor guy lost his job last week.

Non trattarlo male, è solo un poveraccio sfortunato.

Don't treat him badly, he's just an unlucky poor devil.

Perché ridi di quel poveraccio?

Why are you laughing at that poor guy?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
poveracciomasculine · singular
poveraccimasculine · plural

Notas de uso

  • Informal: used colloquially with pity or mild condescension.
  • Contains the pejorative suffix -accio, but usually conveys sympathy rather than malice.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →