heypolyglot
italiano

poverino

/po.veˈri.no/noun · masculineB1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 8,002

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

poor thing; poor guy

  • an unfortunate, pitiable person or animal

En una frase

Il cane zoppica, poverino, si è fatto male a una zampa.

The dog is limping, poor thing, he hurt his paw.

Poverino, ha dovuto lavorare anche la domenica!

Poor guy, he had to work on Sunday too!

Non trattarlo come un poverino, sa badare a se stesso.

Don't treat him like a helpless soul; he can look after himself.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
poverinomasculine · singular
poverinimasculine · plural

Notas de uso

  • Diminutive of 'povero'; feminine form is 'poverina', plural 'poverini/poverine'.
  • Often used as an exclamation of sympathy: 'Poverino!' ('Poor thing!').

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →