Significado
to utter, to pronounce
En una frase
Non ha proferito una parola per tutta la cena.
He didn't utter a word during the whole dinner.
Hai proferito davvero quella frase davanti a tutti?
Did you really say that sentence in front of everyone?
Il testimone non ha voluto proferire alcuna parola.
The witness refused to utter a single word.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| proferire | infinitive |
| proferiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| proferisco | indicative · present · singular · 1st person |
| proferite | indicative · present · plural · 2nd person |
| proferisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| proferiscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| proferisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| proferivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| proferivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| proferivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| proferivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| proferivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| proferiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| proferimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| proferii | indicative · past · singular · 1st person |
| proferiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| proferisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| proferirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| proferì | indicative · past · singular · 3rd person |
| proferiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| proferirò | indicative · future · singular · 1st person |
| proferirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| proferirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| proferiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| proferirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| proferiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| proferisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| proferiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| proferisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| proferiscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| proferisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| proferissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| proferissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| proferiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| proferissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| proferissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| proferisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| proferiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| proferirei | conditional · present · singular · 1st person |
| proferireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| proferiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| proferirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| proferirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| proferiamo | imperative · plural · 1st person |
| proferite | imperative · plural · 2nd person |
| proferisci | imperative · singular · 2nd person |
| proferendo | gerund |
| proferito | past · participle |
Notas de uso
- Mostly formal or literary. In everyday speech, Italians usually prefer dire, pronunciare, esprimere, or offrire depending on context.
- Very common with negative or solemn nouns: proferire insulti, minacce, bestemmie, giudizi. It often sounds weighty or condemnatory.
- Use avere in compound tenses: ha proferito. Regular -ire verb; not reflexive.