heypolyglot
italiano

promuovere

/proˈmwɔ.ve.re/verbB2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to promote, encourage

  • to promote, to encourage
  • to promote (in a job); to pass (a student to the next year)
  • to advertise, to market

En una frase

Il comune vuole promuovere eventi culturali per i giovani.

The city wants to promote cultural events for young people.

Hanno promosso Luca a capo del team.

They promoted Luca to team leader.

Come possiamo promuovere questo prodotto online?

How can we promote this product online?

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
promuovereinfinitive
promuoviamoindicative · present · plural · 1st person
promuovoindicative · present · singular · 1st person
promuoveteindicative · present · plural · 2nd person
promuoviindicative · present · singular · 2nd person
promuovonoindicative · present · plural · 3rd person
promuoveindicative · present · singular · 3rd person
promuovevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
promuovevoindicative · imperfect · singular · 1st person
promuovevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
promuoveviindicative · imperfect · singular · 2nd person
promuovevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
promuovevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
promuovemmoindicative · past · plural · 1st person
promossiindicative · past · singular · 1st person
promuovesteindicative · past · plural · 2nd person
promuovestiindicative · past · singular · 2nd person
promosseroindicative · past · plural · 3rd person
promosseindicative · past · singular · 3rd person
promuoveremoindicative · future · plural · 1st person
promuoveròindicative · future · singular · 1st person
promuovereteindicative · future · plural · 2nd person
promuoveraiindicative · future · singular · 2nd person
promuoverannoindicative · future · plural · 3rd person
promuoveràindicative · future · singular · 3rd person
promuoviamosubjunctive · present · plural · 1st person
promuovasubjunctive · present · singular · 1st person
promuoviatesubjunctive · present · plural · 2nd person
promuovasubjunctive · present · singular · 2nd person
promuovanosubjunctive · present · plural · 3rd person
promuovasubjunctive · present · singular · 3rd person
promuovessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
promuovessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
promuovestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
promuovessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
promuovesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
promuovessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
promuoveremmoconditional · present · plural · 1st person
promuovereiconditional · present · singular · 1st person
promuoveresteconditional · present · plural · 2nd person
promuoveresticonditional · present · singular · 2nd person
promuoverebberoconditional · present · plural · 3rd person
promuoverebbeconditional · present · singular · 3rd person
promuoviamoimperative · plural · 1st person
promuoveteimperative · plural · 2nd person
promuoviimperative · singular · 2nd person
promuovendogerund
promossopast · participle

Notas de uso

  • Use promuovere for institutions, campaigns, products, or advancement; prefer incoraggiare for directly urging a person to do something.
  • For school/job advancement, promuovere takes a direct object: Hanno promosso Marco. The opposite is bocciare at school, not *demuovere*.
  • Promuovere un prodotto sounds natural for marketing. Pubblicizzare stresses advertising exposure; sponsorizzare often means financially backing an event or person.
  • past participle promosso

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →