Significado
extend; postpone deadline
- to extend the duration of something
- to put back an official deadline or term
En una frase
Hanno prorogato la scadenza di una settimana.
They extended the deadline by one week.
Possiamo prorogare il contratto fino a giugno?
Can we extend the contract until June?
L'ufficio non proroga i termini senza motivo.
The office does not extend deadlines without a reason.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| prorogare | infinitive |
| prorogo | indicative · present · singular · 1st person |
| proroghi | indicative · present · singular · 2nd person |
| proroga | indicative · present · singular · 3rd person |
| proroghiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| prorogate | indicative · present · plural · 2nd person |
| prorogano | indicative · present · plural · 3rd person |
| prorogavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| prorogavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| prorogava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| prorogavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| prorogavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| prorogavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| prorogai | indicative · past · singular · 1st person |
| prorogasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| prorogò | indicative · past · singular · 3rd person |
| prorogammo | indicative · past · plural · 1st person |
| prorogaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| prorogarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| prorogherò | indicative · future · singular · 1st person |
| prorogherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| prorogherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| prorogheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| prorogherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| prorogheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| proroghi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| proroghi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| proroghi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| proroghiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| proroghiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| proroghino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| prorogassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| prorogassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| prorogasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| prorogassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| prorogaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| prorogassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| prorogherei | conditional · present · singular · 1st person |
| prorogheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| prorogherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| prorogheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| proroghereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| prorogherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| proroga | imperative · singular · 2nd person |
| proroghiamo | imperative · plural · 1st person |
| prorogate | imperative · plural · 2nd person |
| prorogando | gerund |
| prorogato | past · participle |
Notas de uso
- Common with scadenza, termine, contratto, validità.
- More formal than allungare or rimandare.
- Usually takes avere in compound tenses.