heypolyglot
italiano

punire

/puˈni.re/verbB1
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to punish

En una frase

Non voglio punire mio figlio per un errore.

I don't want to punish my son for one mistake.

Perché vuoi punirmi se ho già chiesto scusa?

Why do you want to punish me if I already said sorry?

La maestra ha punito Marco dopo la lite.

The teacher punished Marco after the argument.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
punireinfinitive
puniamoindicative · present · plural · 1st person
puniscoindicative · present · singular · 1st person
puniteindicative · present · plural · 2nd person
punisciindicative · present · singular · 2nd person
punisconoindicative · present · plural · 3rd person
punisceindicative · present · singular · 3rd person
punivamoindicative · imperfect · plural · 1st person
punivoindicative · imperfect · singular · 1st person
punivateindicative · imperfect · plural · 2nd person
puniviindicative · imperfect · singular · 2nd person
punivanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
punivaindicative · imperfect · singular · 3rd person
punimmoindicative · past · plural · 1st person
puniiindicative · past · singular · 1st person
punisteindicative · past · plural · 2nd person
punistiindicative · past · singular · 2nd person
punironoindicative · past · plural · 3rd person
punìindicative · past · singular · 3rd person
puniremoindicative · future · plural · 1st person
puniròindicative · future · singular · 1st person
punireteindicative · future · plural · 2nd person
puniraiindicative · future · singular · 2nd person
punirannoindicative · future · plural · 3rd person
puniràindicative · future · singular · 3rd person
puniamosubjunctive · present · plural · 1st person
puniscasubjunctive · present · singular · 1st person
puniatesubjunctive · present · plural · 2nd person
puniscasubjunctive · present · singular · 2nd person
puniscanosubjunctive · present · plural · 3rd person
puniscasubjunctive · present · singular · 3rd person
punissimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
punissisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
punistesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
punissisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
punisserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
punissesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
puniremmoconditional · present · plural · 1st person
punireiconditional · present · singular · 1st person
puniresteconditional · present · plural · 2nd person
puniresticonditional · present · singular · 2nd person
punirebberoconditional · present · plural · 3rd person
punirebbeconditional · present · singular · 3rd person
puniamoimperative · plural · 1st person
puniteimperative · plural · 2nd person
punisciimperative · singular · 2nd person
punendogerund
punitopast · participle

Notas de uso

  • Usually takes a direct object: punire qualcuno. For the reason, use per: punire qualcuno per qualcosa.
  • More formal and stronger than sgridare or rimproverare, which usually mean scold or reprimand without an actual penalty.
  • Regular -ire verb; passato prossimo uses avere: ho punito, hai punito, hanno punito.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →