heypolyglot
italiano

rapinare

/ra.piˈna.re/verbB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 12,846

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to rob, to mug

  • to steal money or property from someone or some place using violence or threats

En una frase

Due malviventi hanno rapinato la farmacia centrale ieri sera.

Two criminals robbed the central pharmacy yesterday evening.

Un uomo è stato rapinato mentre tornava a casa a piedi.

A man was mugged while walking home.

Perché rischiare il carcere per rapinare un piccolo negozio?

Why risk prison to rob a small store?

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
rapinareinfinitive
rapinoindicative · present · singular · 1st person
rapiniindicative · present · singular · 2nd person
rapinaindicative · present · singular · 3rd person
rapiniamoindicative · present · plural · 1st person
rapinateindicative · present · plural · 2nd person
rapinanoindicative · present · plural · 3rd person
rapinavoindicative · imperfect · singular · 1st person
rapinaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
rapinavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
rapinavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
rapinavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
rapinavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
rapinaiindicative · past · singular · 1st person
rapinastiindicative · past · singular · 2nd person
rapinòindicative · past · singular · 3rd person
rapinammoindicative · past · plural · 1st person
rapinasteindicative · past · plural · 2nd person
rapinaronoindicative · past · plural · 3rd person
rapineròindicative · future · singular · 1st person
rapineraiindicative · future · singular · 2nd person
rapineràindicative · future · singular · 3rd person
rapineremoindicative · future · plural · 1st person
rapinereteindicative · future · plural · 2nd person
rapinerannoindicative · future · plural · 3rd person
rapinisubjunctive · present · singular · 1st person
rapinisubjunctive · present · singular · 2nd person
rapinisubjunctive · present · singular · 3rd person
rapiniamosubjunctive · present · plural · 1st person
rapiniatesubjunctive · present · plural · 2nd person
rapininosubjunctive · present · plural · 3rd person
rapinassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
rapinassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
rapinassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
rapinassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
rapinastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
rapinasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
rapinereiconditional · present · singular · 1st person
rapineresticonditional · present · singular · 2nd person
rapinerebbeconditional · present · singular · 3rd person
rapineremmoconditional · present · plural · 1st person
rapineresteconditional · present · plural · 2nd person
rapinerebberoconditional · present · plural · 3rd person
rapinaimperative · singular · 2nd person
rapiniamoimperative · plural · 1st person
rapinateimperative · plural · 2nd person
rapinandogerund
rapinatopast · participle

Notas de uso

  • Takes 'avere' in compound tenses.
  • Distinguish 'rapinare' (to rob violently) from 'rubare' (to steal in general).

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →