Significado
reconfigure, reset
- to change the configuration or structure of a system, device, or organization
En una frase
È necessario riconfigurare il router dopo l'aggiornamento.
It is necessary to reconfigure the router after the update.
Come possiamo riconfigurare i parametri di sicurezza della rete?
How can we reconfigure the network security settings?
Il tecnico ha riconfigurato i server senza interrompere il servizio.
The technician reconfigured the servers without interrupting the service.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| riconfigurare | infinitive |
| riconfiguro | indicative · present · singular · 1st person |
| riconfiguri | indicative · present · singular · 2nd person |
| riconfigura | indicative · present · singular · 3rd person |
| riconfiguriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| riconfigurate | indicative · present · plural · 2nd person |
| riconfigurano | indicative · present · plural · 3rd person |
| riconfiguravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| riconfiguravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| riconfigurava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| riconfiguravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| riconfiguravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| riconfiguravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| riconfigurai | indicative · past · singular · 1st person |
| riconfigurasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| riconfigurò | indicative · past · singular · 3rd person |
| riconfigurammo | indicative · past · plural · 1st person |
| riconfiguraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| riconfigurarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| riconfigurerò | indicative · future · singular · 1st person |
| riconfigurerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| riconfigurerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| riconfigureremo | indicative · future · plural · 1st person |
| riconfigurerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| riconfigureranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| riconfiguri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| riconfiguri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| riconfiguri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| riconfiguriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| riconfiguriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| riconfigurino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| riconfigurassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| riconfigurassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| riconfigurasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| riconfigurassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| riconfiguraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| riconfigurassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| riconfigurerei | conditional · present · singular · 1st person |
| riconfigureresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| riconfigurerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| riconfigureremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| riconfigurereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| riconfigurerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| riconfigura | imperative · singular · 2nd person |
| riconfiguriamo | imperative · plural · 1st person |
| riconfigurate | imperative · plural · 2nd person |
| riconfigurando | gerund |
| riconfigurato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' transitively; reflexive 'riconfigurarsi' takes 'essere'.
- Common in technical contexts (networks, hardware, software) and administrative restructuring.