heypolyglot
italiano

ricovero

/riˈkɔ.ve.ro/noun · masculineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

shelter; hospitalization

  • shelter, refuge
  • hospitalization, hospital admission

En una frase

Abbiamo trovato un ricovero dalla pioggia sotto il ponte.

We found shelter from the rain under the bridge.

Quando è stato il ricovero di tua madre?

When was your mother's hospital admission?

Qui non c'è nessun ricovero per la notte.

There is no shelter here for the night.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
ricoveromasculine · singular
ricoverimasculine · plural

Notas de uso

  • For hospital contexts, ricovero is more formal than degenza; ricovero is the admission, degenza is the stay.
  • Common with in: ricovero in ospedale, ricovero d'urgenza. Avoid using it for casual 'staying somewhere.'
  • The 'shelter/refuge' sense is literary or bureaucratic today; everyday speech usually prefers rifugio or riparo.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →