heypolyglot
italiano

rivedere

/ri.veˈde.re/verbB1
Muy frecuente · Top 1,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to see again, meet again

  • to see again
  • to revise, review
  • to reconsider

En una frase

Non vedo l'ora di rivederti domani al bar.

I can't wait to see you again tomorrow at the bar.

Hai già rivisto quel film con tua sorella?

Have you already seen that movie again with your sister?

Devo rivedere il testo prima di inviarlo.

I need to revise the text before sending it.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
rivedereinfinitive
rivediamoindicative · present · plural · 1st person
rivedoindicative · present · singular · 1st person
rivedeteindicative · present · plural · 2nd person
rivediindicative · present · singular · 2nd person
rivedonoindicative · present · plural · 3rd person
rivedeindicative · present · singular · 3rd person
rivedevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
rivedevoindicative · imperfect · singular · 1st person
rivedevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
rivedeviindicative · imperfect · singular · 2nd person
rivedevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
rivedevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
rivedemmoindicative · past · plural · 1st person
rividiindicative · past · singular · 1st person
rivedesteindicative · past · plural · 2nd person
rivedestiindicative · past · singular · 2nd person
rivideroindicative · past · plural · 3rd person
rivideindicative · past · singular · 3rd person
rivedremoindicative · future · plural · 1st person
rivedròindicative · future · singular · 1st person
rivedreteindicative · future · plural · 2nd person
rivedraiindicative · future · singular · 2nd person
rivedrannoindicative · future · plural · 3rd person
rivedràindicative · future · singular · 3rd person
rivediamosubjunctive · present · plural · 1st person
rivedasubjunctive · present · singular · 1st person
rivediatesubjunctive · present · plural · 2nd person
rivedasubjunctive · present · singular · 2nd person
rivedanosubjunctive · present · plural · 3rd person
rivedasubjunctive · present · singular · 3rd person
rivedessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
rivedessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
rivedestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
rivedessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
rivedesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
rivedessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
rivedremmoconditional · present · plural · 1st person
rivedreiconditional · present · singular · 1st person
rivedresteconditional · present · plural · 2nd person
rivedresticonditional · present · singular · 2nd person
rivedrebberoconditional · present · plural · 3rd person
rivedrebbeconditional · present · singular · 3rd person
rivediamoimperative · plural · 1st person
rivedeteimperative · plural · 2nd person
rivediimperative · singular · 2nd person
rivedendogerund
rivistopast · participle

Notas de uso

  • Use 'rivedere' for planned or intentional reunions; 'rincontrare' is more casual or accidental.
  • In compound tenses, 'rivedere' takes 'avere' (ho rivisto), not 'essere'.
  • Avoid confusing 'rivedere' (to see again) with 'rivederci' (goodbye), though related.
  • past participle rivisto

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →