heypolyglot
italiano

serrato

/serˈra.to/adjectiveB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 6,077

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

tight; intense

  • very intense and continuous
  • closely packed or rapid
  • firmly structured with little pause

En una frase

Abbiamo seguito un ritmo serrato tutto il giorno.

We kept a fast pace all day.

Il confronto tra i due candidati è stato molto serrato.

The debate between the two candidates was very tight.

Il programma non è troppo serrato oggi.

The schedule isn't too tight today.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
serratomasculine · singular
serratafeminine · singular
serratimasculine · plural
serratefeminine · plural

Notas de uso

  • Often used figuratively: ritmo serrato, discussione serrata.
  • Suggests pressure, speed, or intensity rather than physical tightness.
  • For physically tight, stretto is often more common.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →