heypolyglot
italiano

sorrisetto

/sorriˈzet.to/noun · masculineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 43,458

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

smirk, little smile

  • a slight or faint smile, often smug, ironic, or knowing

En una frase

Ha fatto un sorrisetto ironico prima di rispondere.

He gave an ironic smirk before answering.

Quel sorrisetto mi fa pensare che nasconda qualcosa.

That smirk makes me think he is hiding something.

Perché mi guardi con quel sorrisetto soddisfatto?

Why are you looking at me with that smug smirk?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
sorrisettomasculine · singular
sorrisettimasculine · plural

Notas de uso

  • Often implies condescension or irony rather than genuine warmth.
  • Formed with the diminutive suffix '-etto' from 'sorriso'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →