heypolyglot
italiano

sorvolare

/sor.voˈla.re/verbC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 9,536

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to fly over; skip

  • To fly over a place, territory, or airspace.
  • To gloss over or deliberately skip a sensitive topic or minor detail (figurative, with 'su').

En una frase

L'aereo stava sorvolando le Alpi quando è iniziata la turbolenza.

The plane was flying over the Alps when the turbulence started.

Possiamo sorvolare su questa discussione e passare al prossimo punto?

Can we gloss over this discussion and move on to the next item?

Il professore ha deciso di sorvolare sugli errori meno gravi del compito.

The professor decided to overlook the minor mistakes in the assignment.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
sorvolareinfinitive
sorvoloindicative · present · singular · 1st person
sorvoliindicative · present · singular · 2nd person
sorvolaindicative · present · singular · 3rd person
sorvoliamoindicative · present · plural · 1st person
sorvolateindicative · present · plural · 2nd person
sorvolanoindicative · present · plural · 3rd person
sorvolavoindicative · imperfect · singular · 1st person
sorvolaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
sorvolavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
sorvolavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
sorvolavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
sorvolavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
sorvolaiindicative · past · singular · 1st person
sorvolastiindicative · past · singular · 2nd person
sorvolòindicative · past · singular · 3rd person
sorvolammoindicative · past · plural · 1st person
sorvolasteindicative · past · plural · 2nd person
sorvolaronoindicative · past · plural · 3rd person
sorvoleròindicative · future · singular · 1st person
sorvoleraiindicative · future · singular · 2nd person
sorvoleràindicative · future · singular · 3rd person
sorvoleremoindicative · future · plural · 1st person
sorvolereteindicative · future · plural · 2nd person
sorvolerannoindicative · future · plural · 3rd person
sorvolisubjunctive · present · singular · 1st person
sorvolisubjunctive · present · singular · 2nd person
sorvolisubjunctive · present · singular · 3rd person
sorvoliamosubjunctive · present · plural · 1st person
sorvoliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
sorvolinosubjunctive · present · plural · 3rd person
sorvolassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
sorvolassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
sorvolassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
sorvolassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
sorvolastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
sorvolasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
sorvolereiconditional · present · singular · 1st person
sorvoleresticonditional · present · singular · 2nd person
sorvolerebbeconditional · present · singular · 3rd person
sorvoleremmoconditional · present · plural · 1st person
sorvoleresteconditional · present · plural · 2nd person
sorvolerebberoconditional · present · plural · 3rd person
sorvolaimperative · singular · 2nd person
sorvoliamoimperative · plural · 1st person
sorvolateimperative · plural · 2nd person
sorvolandogerund
sorvolatopast · participle

Notas de uso

  • In figurative sense ('to skip over'), takes the preposition 'su': 'sorvolare su qualcosa'.
  • Literal sense is transitive: 'sorvolare le Alpi'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →