Significado
to share out, split
- to divide and distribute something among two or more people
- to have in common (mainly in the negative idiom 'avere a che spartire')
En una frase
I complici hanno litigato mentre cercavano di spartire i soldi rubati.
The accomplices argued while trying to divide the stolen money.
Non voglio avere nulla a che spartire con quella gente poco seria.
I don't want to have anything to do with those untrustworthy people.
Gli eredi hanno spartito i beni di famiglia in modo pacifico.
The heirs divided the family estate peacefully.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| spartire | infinitive |
| spartisco | indicative · present · singular · 1st person |
| spartisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| spartisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| spartiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| spartite | indicative · present · plural · 2nd person |
| spartiscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| spartivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| spartivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| spartiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| spartivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| spartivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| spartivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| spartii | indicative · past · singular · 1st person |
| spartisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| spartì | indicative · past · singular · 3rd person |
| spartimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| spartiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| spartirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| spartirò | indicative · future · singular · 1st person |
| spartirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| spartirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| spartiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| spartirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| spartiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| spartisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| spartisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| spartisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| spartiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| spartiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| spartiscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| spartissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| spartissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| spartisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| spartissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| spartiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| spartissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| spartirei | conditional · present · singular · 1st person |
| spartiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| spartirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| spartiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| spartireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| spartirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| spartisci | imperative · singular · 2nd person |
| spartiamo | imperative · plural · 1st person |
| spartite | imperative · plural · 2nd person |
| spartendo | gerund |
| spartito | past · participle |
Notas de uso
- Takes the '-isc-' suffix in present forms (spartisco, spartisce). Often heard as 'non avere nulla a che spartire'.