Significado
to wander, to roam
- To walk, roam, or move around without a definite destination or purpose
- To wander mentally (e.g., of thoughts or attention)
En una frase
Abbiamo vagato per i vicoli della città vecchia per ore.
We wandered through the alleys of the old town for hours.
I suoi pensieri vagavano mentre guardava fuori dalla finestra.
Her thoughts were wandering as she looked out the window.
Non vagare da solo per quei boschi di notte.
Don't wander alone in those woods at night.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| vagare | infinitive |
| vago | indicative · present · singular · 1st person |
| vaghi | indicative · present · singular · 2nd person |
| vaga | indicative · present · singular · 3rd person |
| vaghiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| vagate | indicative · present · plural · 2nd person |
| vagano | indicative · present · plural · 3rd person |
| vagavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| vagavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| vagava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| vagavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| vagavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| vagavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| vagai | indicative · past · singular · 1st person |
| vagasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| vagò | indicative · past · singular · 3rd person |
| vagammo | indicative · past · plural · 1st person |
| vagaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| vagarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| vagherò | indicative · future · singular · 1st person |
| vagherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| vagherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| vagheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| vagherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| vagheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| vaghi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| vaghi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| vaghi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| vaghiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| vaghiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| vaghino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| vagassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| vagassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| vagasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| vagassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| vagaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| vagassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| vagherei | conditional · present · singular · 1st person |
| vagheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| vagherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| vagheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| vaghereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| vagherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| vaga | imperative · singular · 2nd person |
| vaghiamo | imperative · plural · 1st person |
| vagate | imperative · plural · 2nd person |
| vagando | gerund |
| vagato | past · participle |
Notas de uso
- Verbs in '-gare' add an 'h' before 'e' or 'i' to keep the hard sound (e.g. 'vaghiamo').
- Auxiliary is usually 'avere'.