heypolyglot
italiano

vagonata

/vaɡoˈna.ta/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 20,792

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

tons, loads, wagonload

  • a wagonload or carload
  • a huge quantity or amount of something (figurative)

En una frase

Hanno speso una vagonata di soldi per quel matrimonio.

They spent tons of money on that wedding.

Abbiamo ricevuto una vagonata di complimenti per il nuovo progetto.

We received heaps of compliments on the new project.

Non c'è una vagonata di opzioni tra cui scegliere.

There isn't a whole load of options to choose from.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
vagonatafeminine · singular
vagonatefeminine · plural

Notas de uso

  • Informal: widely used colloquially to express an enormous amount of something, usually with 'di'.
  • Derived from 'vagone' (train wagon) using the suffix '-ata'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →