heypolyglot
italiano

valido

/ˈva.li.do/adjectiveB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

valid, effective, good, substantial, sound, strong

En una frase

Questo biglietto è valido fino a domani.

This ticket is valid until tomorrow.

Hai trovato un motivo valido per partire?

Did you find a valid reason to leave?

Il suo aiuto è stato davvero valido.

His help was really valuable.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
validomasculine · singular
validafeminine · singular
validimasculine · plural
validefeminine · plural

Notas de uso

  • Use valido for documents, arguments, or offers. For a person meaning capable or talented, bravo or capace is often more natural.
  • Common with essere: Il biglietto è valido fino a domani. Don’t overuse it for general praise where buono or ottimo fits better.
  • In formal contexts, valido often means legally in force: contratto valido, documento valido. In casual speech, forte or bravo may replace it.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →