Significado
to view, display
- to view or display on a screen (webpage, document, message)
- to form a mental picture of something
- (colloquial, social media) to read a message without replying (visualizzare e non rispondere)
En una frase
Non riesco a visualizzare il file allegato sul telefono.
I can't view the attached file on my phone.
Ha visualizzato il mio messaggio ma non ha ancora risposto.
She viewed my message but hasn't replied yet.
Perché visualizzi sempre le notifiche in ritardo?
Why do you always check notifications late?
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| visualizzare | infinitive |
| visualizzo | indicative · present · singular · 1st person |
| visualizzi | indicative · present · singular · 2nd person |
| visualizza | indicative · present · singular · 3rd person |
| visualizziamo | indicative · present · plural · 1st person |
| visualizzate | indicative · present · plural · 2nd person |
| visualizzano | indicative · present · plural · 3rd person |
| visualizzavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| visualizzavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| visualizzava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| visualizzavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| visualizzavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| visualizzavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| visualizzai | indicative · past · singular · 1st person |
| visualizzasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| visualizzò | indicative · past · singular · 3rd person |
| visualizzammo | indicative · past · plural · 1st person |
| visualizzaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| visualizzarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| visualizzerò | indicative · future · singular · 1st person |
| visualizzerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| visualizzerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| visualizzeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| visualizzerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| visualizzeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| visualizzi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| visualizzi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| visualizzi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| visualizziamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| visualizziate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| visualizzino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| visualizzassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| visualizzassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| visualizzasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| visualizzassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| visualizzaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| visualizzassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| visualizzerei | conditional · present · singular · 1st person |
| visualizzeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| visualizzerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| visualizzeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| visualizzereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| visualizzerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| visualizza | imperative · singular · 2nd person |
| visualizziamo | imperative · plural · 1st person |
| visualizzate | imperative · plural · 2nd person |
| visualizzando | gerund |
| visualizzato | past · participle |
Notas de uso
- Very common in tech contexts for 'to view' or read-receipts ('lasciare visualizzato' = to leave on read).