heypolyglot
italiano

visualizzare

/vizwaliˈddza.re/verbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 8,479

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to view, display

  • to view or display on a screen (webpage, document, message)
  • to form a mental picture of something
  • (colloquial, social media) to read a message without replying (visualizzare e non rispondere)

Em uma frase

Non riesco a visualizzare il file allegato sul telefono.

I can't view the attached file on my phone.

Ha visualizzato il mio messaggio ma non ha ancora risposto.

She viewed my message but hasn't replied yet.

Perché visualizzi sempre le notifiche in ritardo?

Why do you always check notifications late?

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
visualizzareinfinitive
visualizzoindicative · present · singular · 1st person
visualizziindicative · present · singular · 2nd person
visualizzaindicative · present · singular · 3rd person
visualizziamoindicative · present · plural · 1st person
visualizzateindicative · present · plural · 2nd person
visualizzanoindicative · present · plural · 3rd person
visualizzavoindicative · imperfect · singular · 1st person
visualizzaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
visualizzavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
visualizzavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
visualizzavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
visualizzavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
visualizzaiindicative · past · singular · 1st person
visualizzastiindicative · past · singular · 2nd person
visualizzòindicative · past · singular · 3rd person
visualizzammoindicative · past · plural · 1st person
visualizzasteindicative · past · plural · 2nd person
visualizzaronoindicative · past · plural · 3rd person
visualizzeròindicative · future · singular · 1st person
visualizzeraiindicative · future · singular · 2nd person
visualizzeràindicative · future · singular · 3rd person
visualizzeremoindicative · future · plural · 1st person
visualizzereteindicative · future · plural · 2nd person
visualizzerannoindicative · future · plural · 3rd person
visualizzisubjunctive · present · singular · 1st person
visualizzisubjunctive · present · singular · 2nd person
visualizzisubjunctive · present · singular · 3rd person
visualizziamosubjunctive · present · plural · 1st person
visualizziatesubjunctive · present · plural · 2nd person
visualizzinosubjunctive · present · plural · 3rd person
visualizzassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
visualizzassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
visualizzassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
visualizzassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
visualizzastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
visualizzasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
visualizzereiconditional · present · singular · 1st person
visualizzeresticonditional · present · singular · 2nd person
visualizzerebbeconditional · present · singular · 3rd person
visualizzeremmoconditional · present · plural · 1st person
visualizzeresteconditional · present · plural · 2nd person
visualizzerebberoconditional · present · plural · 3rd person
visualizzaimperative · singular · 2nd person
visualizziamoimperative · plural · 1st person
visualizzateimperative · plural · 2nd person
visualizzandogerund
visualizzatopast · participle

Notas de uso

  • Very common in tech contexts for 'to view' or read-receipts ('lasciare visualizzato' = to leave on read).

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →