heypolyglot
italiano

adesso

/aˈdɛs.so/adverbA1
Mais frequentes · Top 500

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

now

Em uma frase

Adesso vado a casa, sono molto stanco.

I'm going home now, I'm very tired.

Che cosa fai adesso?

What are you doing now?

Non posso parlare adesso, ti chiamo dopo.

I can't talk now, I'll call you later.

Notas de uso

  • Use 'adesso' for 'now' in general contexts; 'ora' can imply immediacy or contrast with past/future.
  • Avoid overusing 'adesso' in formal writing; 'attualmente' or 'al momento' may fit better.
  • No contractions—'adesso' stands alone, unlike 'ora' which can combine (e.g., 'or ora').

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →