Significado
facilitate; help
- to make something easier
- to help a process happen more smoothly
Em uma frase
La nuova linea agevola gli spostamenti in centro.
The new line makes travel in the city centre easier.
Questo servizio agevola davvero i turisti?
Does this service really help tourists?
La segnaletica non agevola il percorso dei visitatori.
The signage does not make the visitors' route easier.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| agevolare | infinitive |
| agevolo | indicative · present · singular · 1st person |
| agevoli | indicative · present · singular · 2nd person |
| agevola | indicative · present · singular · 3rd person |
| agevoliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| agevolate | indicative · present · plural · 2nd person |
| agevolano | indicative · present · plural · 3rd person |
| agevolavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| agevolavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| agevolava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| agevolavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| agevolavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| agevolavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| agevolai | indicative · past · singular · 1st person |
| agevolasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| agevolò | indicative · past · singular · 3rd person |
| agevolammo | indicative · past · plural · 1st person |
| agevolaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| agevolarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| agevolerò | indicative · future · singular · 1st person |
| agevolerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| agevolerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| agevoleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| agevolerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| agevoleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| agevoli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| agevoli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| agevoli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| agevoliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| agevoliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| agevolino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| agevolassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| agevolassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| agevolasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| agevolassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| agevolaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| agevolassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| agevolerei | conditional · present · singular · 1st person |
| agevoleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| agevolerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| agevoleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| agevolereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| agevolerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| agevola | imperative · singular · 2nd person |
| agevoliamo | imperative · plural · 1st person |
| agevolate | imperative · plural · 2nd person |
| agevolando | gerund |
| agevolato | past · participle |
Notas de uso
- Often takes a direct object: agevolare il traffico, il viaggio, l'accesso.
- More formal than aiutare or facilitare in everyday speech.
- Regular -are verb; common in public information and official texts.