heypolyglot
italiano

banco

/ˈban.ko/noun · masculineA1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

desk

  • counter (in a bank, etc.)
  • bench, table
  • stall (selling goods)

Em uma frase

Ho lasciato il quaderno sul banco a scuola.

I left the notebook on the desk at school.

Scusi, dov'è il banco informazioni?

Excuse me, where is the information counter?

Non compro frutta da quel banco al mercato.

I don't buy fruit from that stall at the market.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
bancomasculine · singular
banchimasculine · plural

Notas de uso

  • For a school desk, banco is standard. Scrivania means an office/writing desk, not the student desk in a classroom.
  • At shops and bars, banco often means the service counter. In a bank, sportello is the teller window; banco sounds broader or institutional.
  • Don’t confuse banco with panca: panca is a bench for sitting; banco is a work surface, school desk, or sales counter.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →