Significado
to base, ground, found
Em uma frase
Baso le mie scelte sui fatti, non sulle voci.
I base my choices on facts, not rumors.
Hai basato il progetto su dati veri?
Did you base the project on real data?
Non basare tutto su quello che senti online.
Don't base everything on what you hear online.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| basare | infinitive |
| basiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| baso | indicative · present · singular · 1st person |
| basate | indicative · present · plural · 2nd person |
| basi | indicative · present · singular · 2nd person |
| basano | indicative · present · plural · 3rd person |
| basa | indicative · present · singular · 3rd person |
| basavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| basavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| basavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| basavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| basavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| basava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| basammo | indicative · past · plural · 1st person |
| basai | indicative · past · singular · 1st person |
| basaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| basasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| basarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| basò | indicative · past · singular · 3rd person |
| baseremo | indicative · future · plural · 1st person |
| baserò | indicative · future · singular · 1st person |
| baserete | indicative · future · plural · 2nd person |
| baserai | indicative · future · singular · 2nd person |
| baseranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| baserà | indicative · future · singular · 3rd person |
| basiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| basi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| basiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| basi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| basino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| basi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| basassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| basassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| basaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| basassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| basassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| basasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| baseremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| baserei | conditional · present · singular · 1st person |
| basereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| baseresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| baserebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| baserebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| basiamo | imperative · plural · 1st person |
| basate | imperative · plural · 2nd person |
| basa | imperative · singular · 2nd person |
| basando | gerund |
| basato | past · participle |
Notas de uso
- Most often used reflexively: basarsi su qualcosa = to be based on something. Learners often forget su.
- For active use, basare usually needs an object: basare una decisione su dati. Less common alone in everyday speech.
- Founded/established in time is usually fondare, not basare: azienda fondata nel 1990.