Significado
to extract, remove
- to extract, pull out, remove
- to take off (clothing)
- to satisfy (a doubt, whim)
- to manage, get by (cavarsela)
Em uma frase
Il dentista ha dovuto cavare un dente del giudizio.
The dentist had to extract a wisdom tooth.
Volevo solo cavarmi questo dubbio prima di partire.
I just wanted to clear up this doubt before leaving.
Da questo lavoro non cavo molto.
I don't get much from this job.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| cavare | infinitive |
| caviamo | indicative · present · plural · 1st person |
| cavo | indicative · present · singular · 1st person |
| cavate | indicative · present · plural · 2nd person |
| cavi | indicative · present · singular · 2nd person |
| cavano | indicative · present · plural · 3rd person |
| cava | indicative · present · singular · 3rd person |
| cavavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| cavavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| cavavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| cavavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| cavavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| cavava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| cavammo | indicative · past · plural · 1st person |
| cavai | indicative · past · singular · 1st person |
| cavaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| cavasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| cavarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| cavò | indicative · past · singular · 3rd person |
| caveremo | indicative · future · plural · 1st person |
| caverò | indicative · future · singular · 1st person |
| caverete | indicative · future · plural · 2nd person |
| caverai | indicative · future · singular · 2nd person |
| caveranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| caverà | indicative · future · singular · 3rd person |
| caviamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| cavi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| caviate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| cavi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| cavino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| cavi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| cavassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| cavassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| cavaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| cavassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| cavassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| cavasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| caveremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| caverei | conditional · present · singular · 1st person |
| cavereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| caveresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| caverebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| caverebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| caviamo | imperative · plural · 1st person |
| cavate | imperative · plural · 2nd person |
| cava | imperative · singular · 2nd person |
| cavando | gerund |
| cavato | past · participle |
Notas de uso
- Often replaced by more specific verbs: tirare fuori for physical removal, togliere for clothes, ottenere/ricavare for getting or deriving.
- Very common in pronominal forms: cavarsela = manage, cavarne = get something out of it. These are often more frequent than plain cavare.
- Use avere in compound tenses: ho cavato, not sono cavato. Past participle agrees only with a preceding direct object pronoun.