Significado
to appear
- to appear, to show up
- to appear in court
Em uma frase
Luca non compare mai nelle foto di gruppo.
Luca never appears in group photos.
Sei comparso online ieri sera o sbaglio?
Did you appear online last night, or am I mistaken?
Un errore è comparso sullo schermo all'improvviso.
An error appeared on the screen suddenly.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| comparire | infinitive |
| compariamo | indicative · present · plural · 1st person |
| compaio | indicative · present · singular · 1st person |
| comparite | indicative · present · plural · 2nd person |
| compari | indicative · present · singular · 2nd person |
| compaiono | indicative · present · plural · 3rd person |
| compare | indicative · present · singular · 3rd person |
| comparivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| comparivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| comparivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| comparivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| comparivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| compariva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| comparimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| comparvi | indicative · past · singular · 1st person |
| compariste | indicative · past · plural · 2nd person |
| comparisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| comparvero | indicative · past · plural · 3rd person |
| comparve | indicative · past · singular · 3rd person |
| compariremo | indicative · future · plural · 1st person |
| comparirò | indicative · future · singular · 1st person |
| comparirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| comparirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| compariranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| comparirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| compariamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| compaia | subjunctive · present · singular · 1st person |
| compariate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| compaia | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| compaiano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| compaia | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| comparissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| comparissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| compariste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| comparissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| comparissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| comparisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| compariremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| comparirei | conditional · present · singular · 1st person |
| comparireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| compariresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| comparirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| comparirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| compariamo | imperative · plural · 1st person |
| comparite | imperative · plural · 2nd person |
| compari | imperative · singular · 2nd person |
| comparendo | gerund |
| comparso | past · participle |
Notas de uso
- Use comparire for appearing into view or on a screen/list; use sembrare for “to seem” in everyday speech.
- It usually takes essere in compound tenses: è comparso, sono comparse. Past participle agrees with the subject.
- Common in news, writing, and formal speech. In casual conversation, apparire can sound more literary, while comparire is more neutral.
- present: compaio, compari, compare, compariamo, comparite, compaiono
- past participle comparso