heypolyglot
italiano

condizione

/kon.ditˈt͡sjo.ne/noun · feminineB1
Muito frequente · Top 1,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

condition

  • social background; class

Em uma frase

La casa che abbiamo visto è in buone condizioni.

The house we saw is in good condition.

Hai mai parlato della tua condizione sociale?

Have you ever talked about your social background?

Non posso lavorare in queste condizioni.

I can't work in these conditions.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
condizionefeminine · singular
condizionifeminine · plural

Notas de uso

  • Use 'condizione' for physical/mental states (e.g., health) or abstract situations. 'Stato' is better for temporary moods.
  • Avoid 'condizione' for weather; use 'tempo' instead. 'Condizioni meteo' is formal/technical.
  • Plural 'condizioni' often implies multiple factors (e.g., 'working conditions'). Singular is more general.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →