Significado
situation, position, condition, circumstances
Em uma frase
La situazione in ufficio è molto tranquilla oggi.
The situation at the office is very calm today.
Hai capito la situazione con Marco ieri?
Did you understand the situation with Marco yesterday?
Non mi piace questa situazione, dobbiamo parlare.
I don't like this situation, we need to talk.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| situazione | feminine · singular |
| situazioni | feminine · plural |
Notas de uso
- "situazione" vs. "condizione" – use "situazione" for "big-picture" scenarios ( events, life stages. "Condizione" is narrower: health, status, or specifics.
- Never say "una situazione è buona/cattiva". Italians say "una situazione è positiva/negativa" or "difficile/comoda".
- Plural "situazioni" is common. Singular is fine for general contexts: "La situazione economica è instabile."