heypolyglot
italiano

condurre

/konˈdur.re/verbB2
Mais frequentes · Top 500

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to lead, to conduct

  • to lead, to guide, to escort
  • to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat)
  • to carry out, to conduct (an activity or initiative)
  • to lead, to experience (e.g. a happy life)

Em uma frase

Mi hanno condotto a casa dopo la festa.

They escorted me home after the party.

Sai condurre una barca da solo?

Can you steer a boat by yourself?

Lei conduce una vita semplice e serena.

She leads a simple and peaceful life.

Formas da palavra (1)
PalavraFormas da palavra
condottopast · participle

Notas de uso

  • Use 'condurre' for leading people/places, not objects. For objects, use 'portare' (e.g., 'portare una valigia').
  • In compound tenses, 'condurre' takes 'avere' (e.g., 'ho condotto'), never 'essere'.
  • More formal than 'guidare' for driving; 'guidare' is common in everyday speech.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →