heypolyglot
italiano

consegna

/konˈseɲ.ɲa/noun · feminineB1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

delivery; instructions

  • delivery, handover
  • instructions, brief
  • disciplinary confinement (military)

Em uma frase

La consegna del pacco è prevista per domani mattina.

The delivery of the package is scheduled for tomorrow morning.

Hai capito bene la consegna dell'esercizio?

Did you understand the exercise instructions well?

Stasera non esco: sono in consegna.

I'm not going out tonight: I'm confined to barracks.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
consegnafeminine · singular
consegnefeminine · plural

Notas de uso

  • For shipping or parcels, consegna is standard; spedizione is the shipment process, not the final handoff.
  • Use fare una consegna for making a delivery; consegnare is the verb. Don't say *fare una consegna di compiti* for school submission.
  • In school contexts, consegna often means the instructions or prompt of an assignment, not the act of handing it in.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →