Significado
cancel, call off
- to cancel a booking, contract, appointment, or subscription
- to retract or revoke a statement (formal)
Em uma frase
Devo disdire l'appuntamento dal dentista per domani mattina.
I need to cancel my dentist appointment for tomorrow morning.
Se cambi idea, puoi disdire la camera senza penali.
If you change your mind, you can cancel the room with no penalty.
Ha disdetto l'abbonamento alla palestra perché non aveva tempo.
He cancelled his gym membership because he had no time.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| disdire | infinitive |
| disdico | indicative · present · singular · 1st person |
| disdici | indicative · present · singular · 2nd person |
| disdice | indicative · present · singular · 3rd person |
| disdiciamo | indicative · present · plural · 1st person |
| disdite | indicative · present · plural · 2nd person |
| disdicono | indicative · present · plural · 3rd person |
| disdicevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| disdicevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| disdiceva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| disdicevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| disdicevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| disdicevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| disdissi | indicative · past · singular · 1st person |
| disdicesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| disdisse | indicative · past · singular · 3rd person |
| disdicemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| disdiceste | indicative · past · plural · 2nd person |
| disdissero | indicative · past · plural · 3rd person |
| disdirò | indicative · future · singular · 1st person |
| disdirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| disdirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| disdiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| disdirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| disdiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| disdica | subjunctive · present · singular · 1st person |
| disdica | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| disdica | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| disdiciamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| disdiciate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| disdicano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| disdicessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| disdicessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| disdicesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| disdicessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| disdiceste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| disdicessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| disdirei | conditional · present · singular · 1st person |
| disdiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| disdirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| disdiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| disdireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| disdirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| disdici | imperative · singular · 2nd person |
| disdiciamo | imperative · plural · 1st person |
| disdite | imperative · plural · 2nd person |
| disdicendo | gerund |
| disdetto | past · participle |
Notas de uso
- Conjugated like 'dire' (disdico, disdici, disdice, disdetto).
- Differs from 'annullare': 'disdire' is preferred for reservations, tickets, appointments, and contracts.
- present: disdico, disdici, disdice, disdiciamo, disdite, disdicono
- past participle disdetto