heypolyglot
italiano

disinvoltura

/di.zin.volˈtu.ra/noun · feminineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 10,309

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

ease, nonchalance

  • relaxed confidence and natural ease in behavior or speech
  • nonchalance or breezy lack of embarrassment, sometimes bordering on carelessness

Em uma frase

Ha risposto a tutte le domande dei giornalisti con grande disinvoltura.

She answered all the journalists' questions with great ease.

Come riesci a parlare davanti a tanta gente con tanta disinvoltura?

How do you manage to speak in front of so many people with such nonchalance?

Non mostrò alcuna disinvoltura durante il suo primo colloquio di lavoro.

He did not display any self-assurance during his first job interview.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
disinvolturafeminine · singular
disinvolturefeminine · plural

Notas de uso

  • Frequently used with 'con': 'con disinvoltura' means 'with ease' or 'nonchalantly'.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →