Significado
to dishonour, disgrace
- to bring shame, disgrace, or disrepute upon someone or something
- to violate moral or ethical standards regarding someone
Em uma frase
Le sue azioni corrotte hanno disonorato l'intera istituzione.
His corrupt actions brought dishonour upon the entire institution.
Non permetterò a nessuno di disonorare la memoria di mio padre.
I will not let anyone dishonour my father's memory.
Si rifiutò di mentire per non disonorare la propria divisa.
He refused to lie so as not to disgrace his uniform.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| disonorare | infinitive |
| disonoro | indicative · present · singular · 1st person |
| disonori | indicative · present · singular · 2nd person |
| disonora | indicative · present · singular · 3rd person |
| disonoriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| disonorate | indicative · present · plural · 2nd person |
| disonorano | indicative · present · plural · 3rd person |
| disonoravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| disonoravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| disonorava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| disonoravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| disonoravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| disonoravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| disonorai | indicative · past · singular · 1st person |
| disonorasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| disonorò | indicative · past · singular · 3rd person |
| disonorammo | indicative · past · plural · 1st person |
| disonoraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| disonorarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| disonorerò | indicative · future · singular · 1st person |
| disonorerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| disonorerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| disonoreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| disonorerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| disonoreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| disonori | subjunctive · present · singular · 1st person |
| disonori | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| disonori | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| disonoriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| disonoriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| disonorino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| disonorassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| disonorassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| disonorasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| disonorassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| disonoraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| disonorassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| disonorerei | conditional · present · singular · 1st person |
| disonoreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| disonorerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| disonoreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| disonorereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| disonorerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| disonora | imperative · singular · 2nd person |
| disonoriamo | imperative · plural · 1st person |
| disonorate | imperative · plural · 2nd person |
| disonorando | gerund |
| disonorato | past · participle |
Notas de uso
- Formal register: common in legal, moral, or historical contexts.
- Forms the reflexive 'disonorarsi' (to dishonour oneself).