Significado
to sleep
Em uma frase
Stanotte ho dormito solo quattro ore.
Last night I only slept four hours.
I bambini dormono già.
The children are already asleep.
Il gatto dorme sul divano.
The cat is sleeping on the sofa.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| dormire | infinitive |
| dormiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| dormo | indicative · present · singular · 1st person |
| dormite | indicative · present · plural · 2nd person |
| dormi | indicative · present · singular · 2nd person |
| dormono | indicative · present · plural · 3rd person |
| dorme | indicative · present · singular · 3rd person |
| dormivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| dormivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| dormivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| dormivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| dormivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| dormiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| dormimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| dormii | indicative · past · singular · 1st person |
| dormiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| dormisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| dormirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| dormì | indicative · past · singular · 3rd person |
| dormiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| dormirò | indicative · future · singular · 1st person |
| dormirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| dormirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| dormiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| dormirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| dormiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| dorma | subjunctive · present · singular · 1st person |
| dormiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| dorma | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| dormano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| dorma | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| dormissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| dormissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| dormiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| dormissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| dormissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| dormisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| dormiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| dormirei | conditional · present · singular · 1st person |
| dormireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| dormiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| dormirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| dormirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| dormiamo | imperative · plural · 1st person |
| dormite | imperative · plural · 2nd person |
| dormi | imperative · singular · 2nd person |
| dormendo | gerund |
| dormito | past · participle |
Notas de uso
- Use 'dormire' for general sleep; 'addormentarsi' for the act of falling asleep.
- Auxiliary is 'avere' in compound tenses (e.g., 'ho dormito'), not 'essere'.
- Avoid literal translation of 'sleep through'—use 'non sentire' or 'non accorgersi di'.