Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.
Significado · adjective
external, outdoor, outside
Em uma frase
Oggi mangiamo a un tavolo esterno del bar.
Today we're eating at an outdoor table at the bar.
Hai già pulito la porta esterna di casa?
Have you already cleaned the outside door of the house?
Non voglio un aiuto esterno per questo lavoro.
I don't want outside help for this job.
Formas da palavra (4)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|
| esterno | masculine · singular |
| esterna | feminine · singular |
| esterni | masculine · plural |
| esterne | feminine · plural |
Notas de uso
- Use esterno for contrast with interno: muro esterno, tasca esterna. For "foreign/overseas," prefer estero, not esterno.
- As an adjective, it agrees in gender and number: esterno, esterna, esterni, esterne.
- For people, esterno often means "outside the organization" or "guest": consulente esterno, candidato esterno.
Significado · noun
exterior, outside
- winger, wide player (sports)
Em uma frase
L'esterno della casa è tutto bianco.
The outside of the house is all white.
Hai visto il nostro esterno sinistro ieri?
Did you see our left winger yesterday?
Non lasciare le scarpe all'esterno, per favore.
Don't leave the shoes outside, please.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|
| esterno | masculine · singular |
| esterni | masculine · plural |
Notas de uso
- As a noun, esterno often needs context: all'esterno means outside; l'esterno di una casa means a building's exterior.
- Don't confuse esterno with fuori: fuori is the usual adverb for outside, while esterno is more noun/adjective-like and formal.
- In sports, esterno is common in soccer and baseball-like contexts; the exact role depends on the sport, so context matters.
Explorar lições de vocabulário →