Significado
to forge, falsify
- to alter, fabricate, or forge documents, signatures, or money illegally
- to misrepresent or distort facts, results, or data
Em uma frase
Hanno cercato di falsificare la firma sul testamento.
They tried to forge the signature on the will.
Come ha fatto quel contabile a falsificare i bilanci per anni?
How did that accountant manage to falsify the balance sheets for years?
Il ricercatore non ha mai pensato di falsificare i dati dell'esperimento.
The researcher never thought of falsifying the experiment's data.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| falsificare | infinitive |
| falsifico | indicative · present · singular · 1st person |
| falsifichi | indicative · present · singular · 2nd person |
| falsifica | indicative · present · singular · 3rd person |
| falsifichiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| falsificate | indicative · present · plural · 2nd person |
| falsificano | indicative · present · plural · 3rd person |
| falsificavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| falsificavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| falsificava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| falsificavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| falsificavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| falsificavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| falsificai | indicative · past · singular · 1st person |
| falsificasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| falsificò | indicative · past · singular · 3rd person |
| falsificammo | indicative · past · plural · 1st person |
| falsificaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| falsificarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| falsificherò | indicative · future · singular · 1st person |
| falsificherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| falsificherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| falsificheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| falsificherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| falsificheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| falsifichi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| falsifichi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| falsifichi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| falsifichiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| falsifichiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| falsifichino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| falsificassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| falsificassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| falsificasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| falsificassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| falsificaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| falsificassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| falsificherei | conditional · present · singular · 1st person |
| falsificheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| falsificherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| falsificheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| falsifichereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| falsificherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| falsifica | imperative · singular · 2nd person |
| falsifichiamo | imperative · plural · 1st person |
| falsificate | imperative · plural · 2nd person |
| falsificando | gerund |
| falsificato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' in compound tenses.
- Spelling changes to -ch- before -e- and -i- (e.g., 'falsifichi', 'falsificheremo').