heypolyglot
italiano

fatica

/faˈti.ka/noun · feminineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

effort, fatigue

  • effort, hard work
  • difficulty, trouble
  • fatigue, tiredness

Em uma frase

Questo lavoro richiede molta fatica e pazienza.

This job requires a lot of effort and patience.

Hai fatto fatica a trovare casa nuova?

Did you have trouble finding a new home?

Dopo la corsa sento tanta fatica nelle gambe.

After the run, I feel a lot of fatigue in my legs.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
faticafeminine · singular
fatichefeminine · plural

Notas de uso

  • Use 'fatica' for physical or mental exhaustion from effort, not just general tiredness like 'stanchezza'.
  • Common in expressions like 'fare fatica' (to struggle) or 'senza fatica' (effortlessly).
  • Avoid overusing it for 'difficulty'—'difficoltà' is often clearer in formal contexts.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →