heypolyglot
italiano

fianco

/ˈfjan.ko/noun · masculineB1
Muito frequente · Top 1,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

side, hip

  • flank

Em uma frase

Mi fa male il fianco destro da ieri.

My right side has hurt since yesterday.

Ti sei seduto al mio fianco in treno?

Did you sit next to me on the train?

Non riesco a dormire su un fianco.

I can't sleep on one side.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
fiancomasculine · singular
fianchimasculine · plural

Notas de uso

  • Use 'fianco' for the side of the body or an object, not 'lato' (more abstract/general).
  • Often plural ('fianchi') when referring to hips or body sides; singular for objects (e.g., 'fianco della montagna').
  • No contraction with articles; always 'il fianco' or 'i fianchi' (never 'l'fianco').

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →