Significado
to sign (a document etc.)
Em uma frase
Devo firmare qui.
I have to sign here.
Hai firmato il foglio?
Did you sign the sheet?
Non firmare questo foglio.
Don't sign this sheet.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| firmare | infinitive |
| firmiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| firmo | indicative · present · singular · 1st person |
| firmate | indicative · present · plural · 2nd person |
| firmi | indicative · present · singular · 2nd person |
| firmano | indicative · present · plural · 3rd person |
| firma | indicative · present · singular · 3rd person |
| firmavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| firmavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| firmavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| firmavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| firmavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| firmava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| firmammo | indicative · past · plural · 1st person |
| firmai | indicative · past · singular · 1st person |
| firmaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| firmasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| firmarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| firmò | indicative · past · singular · 3rd person |
| firmeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| firmerò | indicative · future · singular · 1st person |
| firmerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| firmerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| firmeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| firmerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| firmiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| firmi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| firmiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| firmi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| firmino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| firmi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| firmassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| firmassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| firmaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| firmassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| firmassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| firmasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| firmeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| firmerei | conditional · present · singular · 1st person |
| firmereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| firmeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| firmerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| firmerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| firmiamo | imperative · plural · 1st person |
| firmate | imperative · plural · 2nd person |
| firma | imperative · singular · 2nd person |
| firmando | gerund |
| firmato | past · participle |
Notas de uso
- Use firmare for signing documents. Sottoscrivere is more formal/legal and common in contracts, subscriptions, and official paperwork.
- It takes avere in compound tenses: ho firmato, not sono firmato.
- For a signature itself, use firma: Metti la tua firma qui. Don’t use firmare as a noun.