Significado
to stir up, to foment
- To stir up, incite, or fuel negative emotions, unrest, or conflict.
Em uma frase
Alcuni articoli mirano solo a fomentare inutili polemiche sui social.
Some articles aim only to stir up pointless controversies on social media.
Non dovremmo fomentare la rabbia popolare con accuse infondate.
We should not incite public anger with groundless accusations.
Pensi che quel discorso abbia fomentato gli scontri di ieri sera?
Do you think that speech stirred up last night's clashes?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| fomentare | infinitive |
| fomento | indicative · present · singular · 1st person |
| fomenti | indicative · present · singular · 2nd person |
| fomenta | indicative · present · singular · 3rd person |
| fomentiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| fomentate | indicative · present · plural · 2nd person |
| fomentano | indicative · present · plural · 3rd person |
| fomentavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| fomentavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| fomentava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| fomentavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| fomentavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| fomentavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| fomentai | indicative · past · singular · 1st person |
| fomentasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| fomentò | indicative · past · singular · 3rd person |
| fomentammo | indicative · past · plural · 1st person |
| fomentaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| fomentarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| fomenterò | indicative · future · singular · 1st person |
| fomenterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| fomenterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| fomenteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| fomenterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| fomenteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| fomenti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| fomenti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| fomenti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| fomentiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| fomentiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| fomentino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| fomentassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| fomentassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| fomentasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| fomentassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| fomentaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| fomentassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| fomenterei | conditional · present · singular · 1st person |
| fomenteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| fomenterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| fomenteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| fomentereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| fomenterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| fomenta | imperative · singular · 2nd person |
| fomentiamo | imperative · plural · 1st person |
| fomentate | imperative · plural · 2nd person |
| fomentando | gerund |
| fomentato | past · participle |
Notas de uso
- Typically takes negative nouns as direct objects, such as 'odio' (hatred), 'violenze' (violence), or 'polemiche' (controversy).