heypolyglot
italiano

generale

/d͡ʒe.neˈra.le/adjective · masculine / noun · masculineB1 / B2
Muito frequente · Top 1,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado · adjective

general

  • overall

Em uma frase

In generale, preferisco il treno alla macchina.

In general, I prefer the train to the car.

Hai capito l'idea generale del film?

Did you understand the general idea of the movie?

Non ho una risposta generale per tutti.

I don't have a general answer for everyone.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
generalemasculine · singular
generalefeminine · singular
generalimasculine · plural
generalifeminine · plural

Notas de uso

  • Use 'generale' for broad, non-specific contexts; 'comune' implies shared by many. 'Un'opinione generale' vs. 'un problema comune'.
  • Always agree in gender/number: 'generale' (m/s), 'generali' (m/p), 'generale' (f/s), 'generali' (f/p).
  • Avoid overusing it for 'main' or 'primary'; 'principale' often fits better. 'La ragione principale' not 'generale'.

Palavras relacionadas

Antônimos

Significado · noun

general

Em uma frase

Il generale arriva domani mattina in città.

The general arrives tomorrow morning in town.

Hai parlato con il generale ieri sera?

Did you speak with the general last night?

Il generale non ha dato ancora l'ordine.

The general hasn't given the order yet.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
generalesingular
generaliplural

Notas de uso

  • Use 'generale' for military ranks; 'generico' for vague/non-specific things.
  • Always masculine: 'il generale', never 'la generale'.
  • In titles, it precedes the name: 'Generale Rossi', not 'Rossi Generale'.
Explorar lições de vocabulário →