heypolyglot
italiano

giudizio

/d͡ʒuˈdit.t͡sjo/noun · masculineB2
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

judgment, wisdom, sense

  • trial, proceedings, judgment, verdict
  • opinion, judgement
  • evaluation, assessment, mark

Em uma frase

Secondo me, Luca ha molto giudizio.

In my opinion, Luca has a lot of good sense.

Hai già letto il giudizio del professore?

Have you already read the teacher's evaluation?

Non dare un giudizio così in fretta.

Don't give a judgment so quickly.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
giudiziomasculine · singular
giudizimasculine · plural

Notas de uso

  • Use giudizio for a considered opinion or formal assessment; opinione is more everyday and personal.
  • In legal contexts, giudizio often means a court case or proceedings; processo is the broader, more common word for trial.
  • Common pattern: dare/esprimere/formulare un giudizio su qualcosa. English speakers often overuse fare un giudizio.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →