Significado
to pardon
- to grant an official pardon to someone, commuting or forgiving their legal sentence
- to spare or let someone off lightly
Em uma frase
Il presidente ha deciso di graziare il detenuto dopo vent'anni di carcere.
The president decided to pardon the prisoner after twenty years in prison.
Pensi davvero che le autorità lo grazieranno dopo quello scandalo?
Do you really think the authorities will pardon him after that scandal?
L'arbitro non lo ha graziato e gli ha mostrato il cartellino rosso.
The referee did not spare him and showed him the red card.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| graziare | infinitive |
| grazio | indicative · present · singular · 1st person |
| grazi | indicative · present · singular · 2nd person |
| grazia | indicative · present · singular · 3rd person |
| graziamo | indicative · present · plural · 1st person |
| graziate | indicative · present · plural · 2nd person |
| graziano | indicative · present · plural · 3rd person |
| graziavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| graziavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| graziava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| graziavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| graziavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| graziavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| graziai | indicative · past · singular · 1st person |
| graziasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| graziò | indicative · past · singular · 3rd person |
| graziammo | indicative · past · plural · 1st person |
| graziaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| graziarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| grazierò | indicative · future · singular · 1st person |
| grazierai | indicative · future · singular · 2nd person |
| grazierà | indicative · future · singular · 3rd person |
| grazieremo | indicative · future · plural · 1st person |
| grazierete | indicative · future · plural · 2nd person |
| grazieranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| grazi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| grazi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| grazi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| graziamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| graziate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| grazino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| graziassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| graziassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| graziasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| graziassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| graziaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| graziassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| grazierei | conditional · present · singular · 1st person |
| grazieresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| grazierebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| grazieremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| graziereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| grazierebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| grazia | imperative · singular · 2nd person |
| graziamo | imperative · plural · 1st person |
| graziate | imperative · plural · 2nd person |
| graziando | gerund |
| graziato | past · participle |
Notas de uso
- Formal register: used of official pardons issued by a head of state.
- Takes a direct object: 'graziare un condannato'.