heypolyglot
italiano

grossolano

/ɡros.soˈla.no/adjectiveC2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 6,472

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

coarse, crude, gross

  • lacking refinement, roughly made or executed
  • glaring, blatant, or egregious (referring to errors, blunders, or oversights)

Em uma frase

Ha commesso un errore grossolano durante la redazione del rapporto finale.

He made a glaring mistake while drafting the final report.

Il mobile mostrava una lavorazione grossolana e poco accurata.

The piece of furniture showed crude and careless craftsmanship.

I suoi modi grossolani hanno infastidito molti degli ospiti presenti.

His crude manners annoyed many of the guests present.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
grossolanomasculine · singular
grossolanafeminine · singular
grossolanimasculine · plural
grossolanefeminine · plural

Notas de uso

  • Frequently modifies 'errore' or 'sbaglio' to denote a glaring, inexcusable mistake.
  • When describing manners or language, it means vulgar, uncouth, or crude.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →